Переводчик китайского языка

Обязанности:

• Устный перевод с китайского языка на кыргызский и обратно.

• Письменный перевод документов, инструкций и рабочих материалов.

• Перевод во время совещаний, переговоров и рабочих встреч.

• Помощь китайским специалистам в общении с работниками рудника.

• Перевод технической и производственной информации.

• Перевод инструктажей по технике безопасности и охране труда.

• Точное и своевременное выполнение переводов.

• Свободное владение китайским и кыргызским языками — устно и письменно.

• Опыт работы переводчиком на руднике, горном предприятии будет преимуществом.

• Умение осуществлять последовательный устный перевод между китайскими и кыргызскими работниками.

• Перевод технических документов, инструкций, заявок, отчетов, переписки и производственной документации.

• Понимание терминологии по охране труда, промышленной безопасности и технике безопасности.

• Ответственность, внимательность и способность быстро ориентироваться в производственной ситуации.

• Готовность работать непосредственно на территории рудника.

• Навыки работы с Word, Excel, мессенджерами и офисной документацией.

• Официальное трудоустройство в соответствии с законодательством.

• Вахтовый метод работы — 15 дней работы / 15 дней отдыха.

• Работа на территории рудника.

• Бесплатное предоставление проживания и питания на период вахты.

• Оплата проезда до места работы.

• Стабильная заработная плата (1 раз в месяц).